La bibliothèque · Noël
Il est né le divin enfant
Noël traditionnel français
Un ancien air de trompe de chasse devenu noël : un refrain presque tout en fa, la et do, puis un couplet qui monte d'un cran.
Fa majeur · 4/4 · 120 à la noire · 24 mesures · 48 s · niveau intermédiaire
Une sonnerie de chasse devenue noël
Les paroles apparaissent au début du XIXe siècle, dès 1818, dans des recueils de cantiques, et la
mélodie est notée dès 1819. Les premiers recueils demandent de les chanter sur un air déjà connu,
Il est né, cet Enfant royal : on écrivait volontiers des paroles neuves sur des airs que tout le monde
savait.
D'où vient cet air ? En 1862, Jean-Romary Grosjean en publie un arrangement pour orgue parmi des noëls lorrains, et
l'appelle un « ancien air de chasse ». En 1886, Julien Tiersot va vérifier dans des méthodes de trompe de
chasse et y trouve, sous le nom de la Tête bizarde, une sonnerie presque identique, seulement notée à
six-huit. Il remarque aussi que sa gamme correspond aux notes naturelles de la trompette : c'est pour cela
qu'elle sonne comme un appel.
Un refrain, un couplet, et le refrain encore
Je te fais jouer le chant tel qu'on le chante : le refrain, le premier couplet (« Depuis plus de quatre mille
ans »), puis le refrain. Vingt-quatre mesures en fa majeur, à quatre temps, que ma carte coupe en phrases
de quatre mesures :
- A (mesures 1 à 4) : « Il est né le divin enfant, jouez hautbois, résonnez musettes ». La mélodie saute
entre do, fa et la, les notes de l'accord de fa, et s'arrête en suspens sur
do (une demi-cadence).
- A' (5 à 8) : le même début, puis « chantons tous son avènement », qui conclut sur fa (une cadence
parfaite).
- A'' (9 à 16) : le couplet, deux fois la même phrase. La mélodie monte d'un cran, entre la et
ré, et passe par l'accord de si bémol ; elle finit chaque fois en suspens, sur do.
- A et A' (17 à 24) : le refrain revient tel quel.
Quatre accords suffisent à tout le chant : fa, do, sol mineur et si bémol.
La forme
Les sections du morceau et leurs accords : la carte qu'on apprend avant d'en jouer une note.
A A' A'' A'' A A'
La tonalité
- Fa majeur
- 1 bémol à la clé : si♭
- Gamme
- fa · sol · la · si♭ · do · ré · mi
- Accords piliers
- I = F · IV = B♭ · V7 = C7
Les passages délicats
- Mesure 5 : traits rapides (4,0 notes par seconde), saut de quinte à la mélodie
- Mesure 17 : traits rapides (4,0 notes par seconde), saut de quinte à la mélodie
- Mesure 21 : traits rapides (4,0 notes par seconde), saut de quinte à la mélodie
Comment l'aborder
Je le classe au niveau intermédiaire, avec un programme de 8 jours : les notes sont simples, mais la
mélodie saute beaucoup, et le tempo est vif.
- Chante-le d'abord : tu le connais sûrement. Repère les deux fins, en suspens sur do ou conclue
sur fa.
- La main droite : le pouce sur le do du milieu, et la main ouverte jusqu'au la ; le refrain
tient presque entier sous les doigts.
- Les passages que je signale : les mesures 5, 17 et 21, où la mélodie redescend d'un coup sur le
do grave pour reprendre « Il est né ». Prépare ce saut pendant la note d'avant.
- La main gauche : un accord par mesure, deux dans les mesures de cadence. Plaque-les avant de les
jouer avec la mélodie.
C'est ainsi que mon programme avance : la carte, la charpente des accords, chaque phrase l'une après l'autre, les
passages délicats, puis le tout assemblé et monté au tempo, jusqu'au jeu par cœur.